Logos Bible Study

John 11:3

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11:3So the sisters sent a message4 to Jesus,5 “Lord, look, the one you love is sick.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 4 The phrase “a message” is not in the Greek text but is implied. Direct objects in Greek were often omitted when clear from context.
  2. 5 Grk “to him, saying”; the referent (Jesus) is specified in the translation for clarity.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So the sisters sent to him, saying, “Lord, he whom you love is ill.”

NIVNew International Version (2011)

So the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one you love is sick.”

CSBChristian Standard Bible

So the sisters sent a message to him: “Lord, the one you love is sick.”

NLTNew Living Translation

So the two sisters sent a message to Jesus telling him, “Lord, your dear friend is very sick.”

LEBThe Lexham English Bible

So the sisters sent word to him, saying, “Lord, behold, the one whom you love is sick.”

KJV 1900King James Version

Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.