Logos Bible Study

Job 41:13

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

41:13Who can uncover its outer covering?23

Who can penetrate to the inside of its armor?24

Read in Logos

Footnotes

  1. 23 Heb “the face of his garment,” referring to the outer garment or covering. Some take it to be the front as opposed to the back.
  2. 24 The word רֶסֶן (resen) has often been rendered “bridle” (cf. ESV), but that leaves a number of unanswered questions. The reads סִרְיוֹן (siryon), with the transposition of letters, but that means “coat of armor.” If the metathesis stands, there is also support from the cognate Akkadian.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Who can strip off his outer garment?

Who would come near him with a bridle?

NIVNew International Version (2011)

Who can strip off its outer coat?

Who can penetrate its double coat of armor?

CSBChristian Standard Bible

Who can strip off his outer covering?

Who can penetrate his double layer of armor?

NLTNew Living Translation

Who can strip off its hide,

and who can penetrate its double layer of armor?

LEBThe Lexham English Bible

Who can strip off its outer covering?

Who can penetrate its double harness?

KJV 1900King James Version

Who can discover the face of his garment?

Or who can come to him with his double bridle?