Logos Bible Study

Job 33:10

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

33:1015 Yet God16 finds occasions17 with me;

he regards me as his enemy!

Read in Logos

Footnotes

  1. 16 Heb “he”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.
  2. 17 The Hebrew means “frustrations” or “oppositions.” The has “displeasure,” “faults,” and “occasions.” Rashi chose the word found in Judg 14:4—with metathesis—meaning “pretexts” (תֹּאֲנוֹת, to’anot); this is followed by , .

Cross references

  1. 15 See Job 10:13ff.; 19:6ff.; and 13:24.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Behold, he finds occasions against me,

he counts me as his enemy,

NIVNew International Version (2011)

Yet God has found fault with me;

he considers me his enemy.

CSBChristian Standard Bible

But he finds reasons to oppose me;

he regards me as his enemy.

NLTNew Living Translation

God is picking a quarrel with me,

and he considers me his enemy.

LEBThe Lexham English Bible

Look, he finds fault against me;

he reckons me as his enemy;

KJV 1900King James Version

Behold, he findeth occasions against me,

He counteth me for his enemy,