Logos Bible Study

Job 31:32

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

31:32But57 no stranger had to spend the night outside,

for I opened my doors to the traveler58—

Read in Logos

Footnotes

  1. 57 This verse forms another parenthesis. Job stops almost at every point now in the conditional clauses to affirm his purity and integrity.
  2. 58 The word in the , אֹרחַ (’orakh, “way”), is a contraction from אֹרֵחַ (’oreakh, “wayfarer”); thus, “traveler.” The same parallelism is found in Jer 14:8. The reading here “on/to the road” is meaningless otherwise.

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

(the sojourner has not lodged in the street;

I have opened my doors to the traveler),

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

but no stranger had to spend the night in the street,

for my door was always open to the traveler—

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

No stranger had to spend the night on the street,

for I opened my door to the traveler.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I have never turned away a stranger

but have opened my doors to everyone.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

An alien has not lodged in the street;

I have opened my door to the traveler.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

The stranger did not lodge in the street:

But I opened my doors to the traveller.

Public Domain