Logos Bible Study

Job 30:21

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

30:21You have become cruel to me;46

with the strength of your hand you attack me.47

Read in Logos

Footnotes

  1. 46 The idiom uses the Niphal verb “you are turned” with “to cruelty.” See Job 41:20b, as well as Isa 63:10.
  2. 47 The reads this verb as “you scourged/whipped me.” But there is no reason to adopt this change.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

You have turned cruel to me;

with the might of your hand you persecute me.

NIVNew International Version (2011)

You turn on me ruthlessly;

with the might of your hand you attack me.

CSBChristian Standard Bible

You have turned against me with cruelty;

you harass me with your strong hand.

NLTNew Living Translation

You have become cruel toward me.

You use your power to persecute me.

LEBThe Lexham English Bible

You have turned cruel to me;

you persecute me with your hand’s might.

KJV 1900King James Version

Thou art become cruel to me:

With thy strong hand thou opposest thyself against me.