Logos Bible Study

Job 27:5

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

27:5I will never9 declare that you three10 are in the right;

until I die, I will not set aside my integrity!

Read in Logos

Footnotes

  1. 9 The text uses חָלִילָה לִּי (khalilah li) meaning “far be it from me,” or more strongly, something akin to “sacrilege.”
  2. 10 In the Hebrew text “you” is plural—a reference to Eliphaz, Zophar, and Bildad. To make this clear, “three” is supplied in the translation.

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Far be it from me to say that you are right;

till I die I will not put away my integrity from me.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

I will never admit you are in the right;

till I die, I will not deny my integrity.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

I will never affirm that you are right.

I will maintain my integrity until I die.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I will never concede that you are right;

I will defend my integrity until I die.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

Far be it from me that I would say that you are right;

until I pass away, I will not put away from me my blamelessness.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

God forbid that I should justify you:

Till I die I will not remove mine integrity from me.

Public Domain