Logos Bible Study

Job 22:11

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

22:11why it is so dark you cannot see,16

and why a flood17 of water covers you.

Read in Logos

Footnotes

  1. 16 Heb “or dark you cannot see.” Some commentators and the follow the in reading אוֹ (’o, “or”) as אוֹר (’or, “light”) and translate it “The light has become dark” or “Your light has become dark.” A. B. Davidson suggests the reading “Or seest thou not the darkness.” This would mean Job does not understand the true meaning of the darkness and the calamities.
  2. 17 The word שִׁפְעַת (shif’at) means “multitude of.” It is used of men, camels, horses, and here of waters in the heavens.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

or darkness, so that you cannot see,

and a flood of water covers you.

NIVNew International Version (2011)

why it is so dark you cannot see,

and why a flood of water covers you.

CSBChristian Standard Bible

or darkness, so you cannot see,

and a flood of water covers you.

NLTNew Living Translation

That is why you cannot see in the darkness,

and waves of water cover you.

LEBThe Lexham English Bible

or it is so dark you cannot see,

and a flood of water covers you.

KJV 1900King James Version

Or darkness, that thou canst not see;

And abundance of waters cover thee.