Logos Bible Study

Job 18:10

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18:10A rope is hidden for him20 on the ground

and a trap for him21 lies on the path.

Read in Logos

Footnotes

  1. 20 Heb “his rope.” The suffix must be a genitive expressing that the trap was for him, to trap him, and so an objective genitive.
  2. 21 Heb “his trap.” The pronominal suffix is objective genitive here as well.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

A rope is hidden for him in the ground,

a trap for him in the path.

NIVNew International Version (2011)

A noose is hidden for him on the ground;

a trap lies in his path.

CSBChristian Standard Bible

A rope lies hidden for him on the ground,

and a snare waits for him along the path.

NLTNew Living Translation

A noose lies hidden on the ground.

A rope is stretched across their path.

LEBThe Lexham English Bible

His rope is hidden in the ground,

and his trap on the path.

KJV 1900King James Version

The snare is laid for him in the ground,

And a trap for him in the way.