Logos Bible Study

Job 15:6

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

15:6Your own mouth condemns13 you, not I;

your own lips testify against14 you.

Read in Logos

Footnotes

  1. 13 The Hiphil of this root means “declare wicked, guilty” (a declarative Hiphil), and so “condemns.”
  2. 14 The verb עָנָה (’anah) with the ל (lamed) preposition following it means “to testify against.” For Eliphaz, it is enough to listen to Job to condemn him.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Your own mouth condemns you, and not I;

your own lips testify against you.

NIVNew International Version (2011)

Your own mouth condemns you, not mine;

your own lips testify against you.

CSBChristian Standard Bible

Your own mouth condemns you, not I;

your own lips testify against you.

NLTNew Living Translation

Your own mouth condemns you, not I.

Your own lips testify against you.

LEBThe Lexham English Bible

Your mouth condemns you, and not I;

and your lips testify against you.

KJV 1900King James Version

Thine own mouth condemneth thee, and not I:

Yea, thine own lips testify against thee.