Logos Bible Study

Job 15:10

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

15:10The gray-haired18 and the aged are on our side,19

men far older than your father.20

Read in Logos

Footnotes

  1. 18 The participle שָׂב (sav), from שִׂיב (siv, “to have white hair”; 1 Sam 12:2), only occurs elsewhere in the Bible in the Aramaic sections of Ezra. The word יָשִׁישׁ (yashish, “aged”) occurred in 12:12.
  2. 19 Heb “with us.”
  3. 20 The line reads: “[men] greater than your father [in] days.” The expression “in days” underscores their age—they were older than Job’s father, and therefore wiser.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Both the gray-haired and the aged are among us,

older than your father.

NIVNew International Version (2011)

The gray-haired and the aged are on our side,

men even older than your father.

CSBChristian Standard Bible

Both the gray-haired and the elderly are with us—

older than your father.

NLTNew Living Translation

On our side are aged, gray-haired men

much older than your father!

LEBThe Lexham English Bible

Both the gray-haired and the old are among us—

those older than your father.

KJV 1900King James Version

With us are both the grayheaded and very aged men,

Much elder than thy father.