Logos Bible Study

Job 5:16b

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5:16Thus the poor have hope,

and iniquity61 shuts its mouth.62

Read in Logos

Footnotes

  1. 61 Other translations render this “injustice” (, , ) or “unrighteousness” ().
  2. 62 The verse summarizes the result of God’s intervention in human affairs, according to Eliphaz’ idea that even-handed justice prevails. Ps 107:42 parallels v. 16b.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So the poor have hope,

and injustice shuts her mouth.

NIVNew International Version (2011)

So the poor have hope,

and injustice shuts its mouth.

CSBChristian Standard Bible

So the poor have hope,

and injustice shuts its mouth.

NLTNew Living Translation

And so at last the poor have hope,

and the snapping jaws of the wicked are shut.

LEBThe Lexham English Bible

So there is hope for the powerless,

and wickedness shuts its mouth.

KJV 1900King James Version

So the poor hath hope,

And iniquity stoppeth her mouth.