Logos Bible Study

Jeremiah 19:12

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

19:12I, the Lord, say:30 ‘That is how I will deal with this city and its citizens. I will make it like Topheth.

Read in Logos

Footnotes

  1. 30 This phrase (Heb “Oracle of the Lord”) has been handled this way on several occasions when it occurs within first person addresses where the Lord is the speaker. See, e.g., 16:16; 17:24; 18:6.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Thus will I do to this place, declares the Lord, and to its inhabitants, making this city like Topheth.

NIVNew International Version (2011)

This is what I will do to this place and to those who live here, declares the Lord. I will make this city like Topheth.

CSBChristian Standard Bible

That is what I will do to this place—this is the declaration of the Lord—and to its residents, making this city like Topheth.

NLTNew Living Translation

This is what I will do to this place and its people, says the Lord. I will cause this city to become defiled like Topheth.

LEBThe Lexham English Bible

Thus will I do to this place,” declares Yahweh, “and to its inhabitants, to make this city like Topheth.

KJV 1900King James Version

Thus will I do unto this place, saith the Lord, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet: