Logos Bible Study

Isaiah 60:5

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

60:5Then you will look and smile,5

you will be excited and your heart will swell with pride.6

For the riches of distant lands7 will belong to you

and the wealth of nations will come to you.

Read in Logos

Footnotes

  1. 5 Or “shine,” or “be radiant” (, , , ).
  2. 6 Heb “and it will tremble and be wide, your heart.”
  3. 7 Heb “the wealth of the sea,” i.e., wealth that is transported from distant lands via the sea.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then you shall see and be radiant;

your heart shall thrill and exult,

because the abundance of the sea shall be turned to you,

the wealth of the nations shall come to you.

NIVNew International Version (2011)

Then you will look and be radiant,

your heart will throb and swell with joy;

the wealth on the seas will be brought to you,

to you the riches of the nations will come.

CSBChristian Standard Bible

Then you will see and be radiant,

and your heart will tremble and rejoice,

because the riches of the sea will become yours

and the wealth of the nations will come to you.

NLTNew Living Translation

Your eyes will shine,

and your heart will thrill with joy,

for merchants from around the world will come to you.

They will bring you the wealth of many lands.

LEBThe Lexham English Bible

Then you shall see

and you shall be radiant;

and your heart shall tremble

and open itself wide,

because the abundance of the sea shall fall upon you;

the wealth of the nations shall come to you.

KJV 1900King James Version

Then thou shalt see, and flow together,

And thine heart shall fear, and be enlarged;

Because the abundance of the sea shall be converted unto thee,

The forces of the Gentiles shall come unto thee.