Logos Bible Study

Isaiah 57:16

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

57:16For I will not be hostile45 forever

or perpetually angry,

for then man’s spirit would grow faint before me,46

the life-giving breath I created.

Read in Logos

Footnotes

  1. 45 Or perhaps, “argue,” or “accuse” (so , , ).
  2. 46 Heb “for a spirit from before me would be faint.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For I will not contend forever,

nor will I always be angry;

for the spirit would grow faint before me,

and the breath of life that I made.

NIVNew International Version (2011)

I will not accuse them forever,

nor will I always be angry,

for then they would faint away because of me—

the very people I have created.

CSBChristian Standard Bible

For I will not accuse you forever,

and I will not always be angry;

for then the spirit would grow weak before me,

even the breath, which I have made.

NLTNew Living Translation

For I will not fight against you forever;

I will not always be angry.

If I were, all people would pass away—

all the souls I have made.

LEBThe Lexham English Bible

For I will not attack forever,

and I will not be angry forever,

for the spirit will grow faint before me,

and the breaths that I myself I have made.

KJV 1900King James Version

For I will not contend for ever,

Neither will I be always wroth:

For the spirit should fail before me,

And the souls which I have made.