Logos Bible Study

Isaiah 56:12

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

56:12Each one says,21

‘Come on, I’ll get some wine!

Let’s guzzle some beer!

Tomorrow will be just like today!

We’ll have everything we want!’22

Read in Logos

Footnotes

  1. 21 The words “each one says” are supplied in the translation for clarification.
  2. 22 Heb “great, [in] abundance, very much,” i.e., “very great indeed.” See יֶתֶר.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Come,” they say, “let me get wine;

let us fill ourselves with strong drink;

and tomorrow will be like this day,

great beyond measure.”

NIVNew International Version (2011)

“Come,” each one cries, “let me get wine!

Let us drink our fill of beer!

And tomorrow will be like today,

or even far better.”

CSBChristian Standard Bible

“Come, let me get some wine,

let’s guzzle some beer;

and tomorrow will be like today,

only far better!”

NLTNew Living Translation

“Come,” they say, “let’s get some wine and have a party.

Let’s all get drunk.

Then tomorrow we’ll do it again

and have an even bigger party!”

LEBThe Lexham English Bible

“Come, let me take wine,

and let us carouse with intoxicating drink,

and tomorrow will be like today,

very great indeed.”

KJV 1900King James Version

Come ye, say they, I will fetch wine,

And we will fill ourselves with strong drink;

And to morrow shall be as this day, and much more abundant.