28 The Hebrew text reads literally, “Are you not the one who dried up the sea, the waters of the great deep, who made …?”
29 Heb “the redeemed” (so , , , ); “the ransomed.”

In other versions

Was it not you who dried up the sea,

the waters of the great deep,

who made the depths of the sea a way

for the redeemed to pass over?

Was it not you who dried up the sea,

the waters of the great deep,

who made a road in the depths of the sea

so that the redeemed might cross over?

Wasn’t it you who dried up the sea,

the waters of the great deep,

who made the sea-bed into a road

for the redeemed to pass over?

Are you not the same today,

the one who dried up the sea,

making a path of escape through the depths

so that your people could cross over?

Are you not the one who dried up the sea,

the waters of the great deep,

the one who made the depths of the sea a way

for those who are redeemed to cross over?

Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep;

That hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?

Public Domain