Logos Bible Study

Isaiah 48:3

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

48:3“I announced events beforehand,7

I issued the decrees and made the predictions;8

suddenly I acted and they came to pass.

Read in Logos

Footnotes

  1. 7 Heb “the former things beforehand I declared.”
  2. 8 Heb “and from my mouth they came forth and I caused them to be heard.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“The former things I declared of old;

they went out from my mouth, and I announced them;

then suddenly I did them, and they came to pass.

NIVNew International Version (2011)

I foretold the former things long ago,

my mouth announced them and I made them known;

then suddenly I acted, and they came to pass.

CSBChristian Standard Bible

I declared the past events long ago;

they came out of my mouth; I proclaimed them.

Suddenly I acted, and they occurred.

NLTNew Living Translation

Long ago I told you what was going to happen.

Then suddenly I took action,

and all my predictions came true.

LEBThe Lexham English Bible

“I declared the former things from of old,

and they went out from my mouth.

And I announced them suddenly;

I acted, and they came to pass,

KJV 1900King James Version

I have declared the former things from the beginning;

And they went forth out of my mouth, and I shewed them;

I did them suddenly, and they came to pass.