Logos Bible Study

Isaiah 46:11

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

46:11who summons an eagle21 from the east,

from a distant land, one who carries out my plan.

Yes, I have decreed,22

yes, I will bring it to pass;

I have formulated a plan,

yes, I will carry it out.

Read in Logos

Footnotes

  1. 21 Or, more generally, “a bird of prey” (so , , , ; see 18:6).
  2. 22 Heb “spoken”; “I have spoken it.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

calling a bird of prey from the east,

the man of my counsel from a far country.

I have spoken, and I will bring it to pass;

I have purposed, and I will do it.

NIVNew International Version (2011)

From the east I summon a bird of prey;

from a far-off land, a man to fulfill my purpose.

What I have said, that I will bring about;

what I have planned, that I will do.

CSBChristian Standard Bible

I call a bird of prey from the east,

a man for my purpose from a far country.

Yes, I have spoken; so I will also bring it about.

I have planned it; I will also do it.

NLTNew Living Translation

I will call a swift bird of prey from the east—

a leader from a distant land to come and do my bidding.

I have said what I would do,

and I will do it.

LEBThe Lexham English Bible

who calls a bird of prey from the east,

the man of his plan from a country from afar.

Indeed I have spoken; indeed I will bring it to being.

I have formed it; indeed I will do it.

KJV 1900King James Version

Calling a ravenous bird from the east,

The man that executeth my counsel from a far country:

Yea, I have spoken it, I will also bring it to pass;

I have purposed it, I will also do it.