Logos Bible Study

Isaiah 45:12

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

45:12I made the earth,

I created the people who live33 on it.

It was me—my hands34 stretched out the sky,35

I give orders to all the heavenly lights.36

Read in Logos

Footnotes

  1. 33 The words “who live” are supplied in the translation for stylistic reasons.
  2. 34 Heb “I, even my hands”; “I stretched out … with My hands”; “it was my hands that stretched out.” The same construction occurs at the beginning of v. 13.
  3. 35 Or “the heavens.” The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heavens” or “sky” depending on the context.
  4. 36 Heb “and to all their host I commanded.” See the notes at .

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I made the earth

and created man on it;

it was my hands that stretched out the heavens,

and I commanded all their host.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

It is I who made the earth

and created mankind on it.

My own hands stretched out the heavens;

I marshaled their starry hosts.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

I made the earth,

and created humans on it.

It was my hands that stretched out the heavens,

and I commanded everything in them.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I am the one who made the earth

and created people to live on it.

With my hands I stretched out the heavens.

All the stars are at my command.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

I myself made the earth,

and I created humankind upon it.

I, my hands, stretched out the heavens,

and I commanded all their host.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

I have made the earth,

And created man upon it:

I, even my hands, have stretched out the heavens,

And all their host have I commanded.

Public Domain