Logos Bible Study

Isaiah 38:15

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

38:15What can I say?

He has decreed and acted.28

I will walk slowly all my years because I am overcome with grief.29

Read in Logos

Footnotes

  1. 28 Heb “and he has spoken and he has acted.”
  2. 29 Heb “because of the bitterness of my soul.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

What shall I say? For he has spoken to me,

and he himself has done it.

I walk slowly all my years

because of the bitterness of my soul.

NIVNew International Version (2011)

But what can I say?

He has spoken to me, and he himself has done this.

I will walk humbly all my years

because of this anguish of my soul.

CSBChristian Standard Bible

What can I say?

He has spoken to me,

and he himself has done it.

I walk along slowly all my years

because of the bitterness of my soul.

NLTNew Living Translation

But what could I say?

For he himself sent this sickness.

Now I will walk humbly throughout my years

because of this anguish I have felt.

LEBThe Lexham English Bible

What can I say? For he has spoken to me,

and he himself has done it.

I will walk slowly all my years because of the bitterness of my soul.

KJV 1900King James Version

What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it:

I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.