Logos Bible Study

Isaiah 36:20

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

36:20Who among all the gods of these lands have rescued their lands from my power? So how can the Lord rescue Jerusalem from my power?’ ”20

Read in Logos

Footnotes

  1. 20 Heb “that the Lord might rescue Jerusalem from my hand?” The logic runs as follows: Since no god has ever been able to withstand the Assyrian onslaught, how can the people of Jerusalem possibly think the Lord will rescue them?

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Who among all the gods of these lands have delivered their lands out of my hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of my hand?’ ”

NIVNew International Version (2011)

Who of all the gods of these countries have been able to save their lands from me? How then can the Lord deliver Jerusalem from my hand?”

CSBChristian Standard Bible

Who among all the gods of these lands ever rescued his land from my power? So will the Lord rescue Jerusalem from my power?”

NLTNew Living Translation

What god of any nation has ever been able to save its people from my power? So what makes you think that the Lord can rescue Jerusalem from me?”

LEBThe Lexham English Bible

Who are there among all the gods of these countries who have saved their land from my hand, that Yahweh should save Jerusalem from my hand?” ’ ”

KJV 1900King James Version

Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of my hand?