Logos Bible Study

Isaiah 3:8

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3:8Jerusalem certainly stumbles,

Judah falls,

for their words and their actions offend the Lord;18

they rebel against his royal authority.19

Read in Logos

Footnotes

  1. 18 Heb “for their tongue and their deeds [are] to the Lord.”
  2. 19 Heb “to rebel [against] the eyes of his majesty.” The word כָּבוֹד (kavod) frequently refers to the Lord’s royal splendor that is an outward manifestation of his authority as king.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For Jerusalem has stumbled,

and Judah has fallen,

because their speech and their deeds are against the Lord,

defying his glorious presence.

NIVNew International Version (2011)

Jerusalem staggers,

Judah is falling;

their words and deeds are against the Lord,

defying his glorious presence.

CSBChristian Standard Bible

For Jerusalem has stumbled

and Judah has fallen

because they have spoken and acted against the Lord,

defying his glorious presence.

NLTNew Living Translation

For Jerusalem will stumble,

and Judah will fall,

because they speak out against the Lord and refuse to obey him.

They provoke him to his face.

LEBThe Lexham English Bible

For Jerusalem has stumbled,

and Judah has fallen

because their speech and their deeds are against Yahweh,

defying the eyes of his glory.

KJV 1900King James Version

For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen:

Because their tongue and their doings are against the Lord,

To provoke the eyes of his glory.