Logos Bible Study

Isaiah 24:11

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

24:11They howl in the streets because of what happened to the wine;24

all joy turns to sorrow;25

celebrations disappear from the earth.26

Read in Logos

Footnotes

  1. 24 Heb “[there is] an outcry over the wine in the streets.”
  2. 25 Heb “all joy turns to evening,” the darkness of evening symbolizing distress and sorrow.
  3. 26 Heb “the joy of the earth disappears.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

There is an outcry in the streets for lack of wine;

all joy has grown dark;

the gladness of the earth is banished.

NIVNew International Version (2011)

In the streets they cry out for wine;

all joy turns to gloom,

all joyful sounds are banished from the earth.

CSBChristian Standard Bible

In the streets they cry for wine.

All joy grows dark;

earth’s rejoicing goes into exile.

NLTNew Living Translation

Mobs gather in the streets, crying out for wine.

Joy has turned to gloom.

Gladness has been banished from the land.

LEBThe Lexham English Bible

there is an outcry over the wine in the streets.

All joy turns into darkness;

the joy of the earth disappears.

KJV 1900King James Version

There is a crying for wine in the streets;

All joy is darkened,

The mirth of the land is gone.