13 Or perhaps, “will disappear”; cf. “will be useless.”
14 301 חוֹרִי suggests the meaning “white stuff” for חוֹרִי (khori); the Qumran scroll 1QIsaa has חָוֵרוּ (khaveru), probably a Qal perfect, third plural form of חוּר, (khur, “be white, pale”). See I חור. The latter reading is assumed in the translation above.

In other versions

The fishermen will mourn and lament,

all who cast a hook in the Nile;

and they will languish

who spread nets on the water.

The workers in combed flax will be in despair,

and the weavers of white cotton.

The fishermen will groan and lament,

all who cast hooks into the Nile;

those who throw nets on the water

will pine away.

Those who work with combed flax will despair,

the weavers of fine linen will lose hope.

Then the fishermen will mourn.

All those who cast hooks into the Nile will lament,

and those who spread nets on the water will give up.

Those who work with flax will be dismayed;

those combing it and weaving linen will turn pale.

The fishermen will lament for lack of work.

Those who cast hooks into the Nile will groan,

and those who use nets will lose heart.

There will be no flax for the harvesters,

no thread for the weavers.

And the fishers will mourn,

and all of those who cast fishhooks in the Nile will lament,

and those who spread out fishing nets on the surface of the water will languish.

And the workers of combed flax will be ashamed,

and those who weave white linen.

The fishers also shall mourn,

And all they that cast angle into the brooks shall lament,

And they that spread nets upon the waters shall languish.

Moreover they that work in fine flax,

And they that weave networks, shall be confounded.

Public Domain