Logos Bible Study

Isaiah 19:13

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

19:13The officials of Zoan are fools,

the officials of Memphis21 are misled;

the rulers22 of her tribes lead Egypt astray.

Read in Logos

Footnotes

  1. 21 Heb “Noph” (so ); most recent English versions substitute the more familiar “Memphis.”
  2. 22 Heb “the cornerstone.” The singular form should be emended to a plural.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The princes of Zoan have become fools,

and the princes of Memphis are deluded;

those who are the cornerstones of her tribes

have made Egypt stagger.

NIVNew International Version (2011)

The officials of Zoan have become fools,

the leaders of Memphis are deceived;

the cornerstones of her peoples

have led Egypt astray.

CSBChristian Standard Bible

The princes of Zoan have been fools;

the princes of Memphis are deceived.

Her tribal chieftains have led Egypt astray.

NLTNew Living Translation

The officials of Zoan are fools,

and the officials of Memphis are deluded.

The leaders of the people

have led Egypt astray.

LEBThe Lexham English Bible

The princes of Zoan have become foolish;

the princes of Memphis are deceived;

the leaders of her tribes have led Egypt astray.

KJV 1900King James Version

The princes of Zoan are become fools,

The princes of Noph are deceived;

They have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.