Logos Bible Study

Isaiah 13:11

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13:1124 I will punish the world for its evil,25

and wicked people for their sin.

I will put an end to the pride of the insolent,

I will bring down the arrogance of tyrants.26

Read in Logos

Footnotes

  1. 24 The Lord is definitely speaking (again?) at this point. See the note at v. .
  2. 25 Or “I will bring disaster on the world.” Hebrew רָעָה (ra’ah) could refer to the judgment (i.e., disaster, calamity) or to the evil that prompts it. The structure of the parallel line favors the latter interpretation.
  3. 26 Or perhaps, “the violent”; cf. , “the ruthless.”

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I will punish the world for its evil,

and the wicked for their iniquity;

I will put an end to the pomp of the arrogant,

and lay low the pompous pride of the ruthless.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

I will punish the world for its evil,

the wicked for their sins.

I will put an end to the arrogance of the haughty

and will humble the pride of the ruthless.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

I will punish the world for its evil,

and wicked people for their iniquities.

I will put an end to the pride of the arrogant

and humiliate the insolence of tyrants.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

“I, the Lord, will punish the world for its evil

and the wicked for their sin.

I will crush the arrogance of the proud

and humble the pride of the mighty.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

And I will punish the world for its evil

and the wicked for their iniquity.

And I will put an end to the pride of the arrogant,

and I will bring the haughtiness of tyrants low.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

And I will punish the world for their evil,

And the wicked for their iniquity;

And I will cause the arrogancy of the proud to cease,

And will lay low the haughtiness of the terrible.

Public Domain