Logos Bible Study

Hosea 8:5

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8:5O Samaria, he has rejected your calf idol!

My anger burns against them!

They will not survive much longer without being punished,7

even though they are Israelites!

Read in Logos

Footnotes

  1. 7 Heb “How long will they be able to be free from punishment?” This rhetorical question affirms that Israel will not survive much longer until God punishes it.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I have spurned your calf, O Samaria.

My anger burns against them.

How long will they be incapable of innocence?

NIVNew International Version (2011)

Samaria, throw out your calf-idol!

My anger burns against them.

How long will they be incapable of purity?

CSBChristian Standard Bible

Your calf-idol is rejected, Samaria.

My anger burns against them.

How long will they be incapable of innocence?

NLTNew Living Translation

“O Samaria, I reject this calf—

this idol you have made.

My fury burns against you.

How long will you be incapable of innocence?

LEBThe Lexham English Bible

Your calf is rejected, O Samaria;

my anger burns against them.

How long will they be incapable of innocence?

KJV 1900King James Version

Thy calf, O Samaria, hath cast thee off;

Mine anger is kindled against them:

How long will it be ere they attain to innocency?