Logos Bible Study

Hosea 5:10

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

The Oppressors of the Helpless Will Be Oppressed

5:10The princes of Judah are like those who move boundary markers.

I will pour out my rage on them like a torrential flood!29

Read in Logos

Footnotes

  1. 29 Heb “like water” (so , , ); “like a waterfall.” The term מַיִם (mayim, “water”) often refers to literal flood waters (Gen 7:7, 10; 8:3, 7–9; Isa 54:9) and figuratively describes the Lord’s judgment that totally destroys the wicked ( 566 מַי 4.k).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The princes of Judah have become

like those who move the landmark;

upon them I will pour out

my wrath like water.

NIVNew International Version (2011)

Judah’s leaders are like those

who move boundary stones.

I will pour out my wrath on them

like a flood of water.

CSBChristian Standard Bible

The princes of Judah are like those

who move boundary markers;

I will pour out my fury on them like water.

NLTNew Living Translation

“The leaders of Judah have become like thieves.

So I will pour my anger on them like a waterfall.

LEBThe Lexham English Bible

The princes of Judah have become

like those who remove a landmark;

on them I will pour out

my wrath like water.

KJV 1900King James Version

The princes of Judah were like them that remove the bound:

Therefore I will pour out my wrath upon them like water.