Logos Bible Study

Hebrews 8:11

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8:11“And there will be no need at all22 for each one to teach his countryman or each one to teach his brother saying, ‘Know the Lord,’ since they will all know me, from the least to the greatest.23

Read in Logos

Footnotes

  1. 22 Grk “they will not teach, each one his fellow citizen …” The Greek makes this negation emphatic: “they will certainly not teach.”
  2. 23 Grk “from the small to the great.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And they shall not teach, each one his neighbor

and each one his brother, saying, ‘Know the Lord,’

for they shall all know me,

from the least of them to the greatest.

NIVNew International Version (2011)

No longer will they teach their neighbor,

or say to one another, ‘Know the Lord,’

because they will all know me,

from the least of them to the greatest.

CSBChristian Standard Bible

And each person will not teach his fellow citizen,

and each his brother or sister, saying, “Know the Lord,”

because they will all know me,

from the least to the greatest of them.

NLTNew Living Translation

And they will not need to teach their neighbors,

nor will they need to teach their relatives,

saying, ‘You should know the Lord.’

For everyone, from the least to the greatest,

will know me already.

LEBThe Lexham English Bible

And they will not teach each one his fellow citizen

and each one his brother, saying, ‘Know the Lord,’

because they will all know me,

from the least of them to the greatest.

KJV 1900King James Version

And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.