Logos Bible Study

Hebrews 12:21

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

12:21In fact, the scene29 was so terrifying that Moses said, “I shudder with fear.”30

Read in Logos

Footnotes

  1. 29 Grk “that which appeared.”
  2. 30 Grk “I am terrified and trembling.” A quotation from Deut 9:19.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Indeed, so terrifying was the sight that Moses said, “I tremble with fear.”

NIVNew International Version (2011)

The sight was so terrifying that Moses said, “I am trembling with fear.”

CSBChristian Standard Bible

The appearance was so terrifying that Moses said, I am trembling with fear.

NLTNew Living Translation

Moses himself was so frightened at the sight that he said, “I am terrified and trembling.”

LEBThe Lexham English Bible

And the spectacle was so terrifying that Moses said, “I am terrified and trembling.”

KJV 1900King James Version

And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)