^45:19You are also commanded to say,²⁴ ‘Do this: Take for yourselves wagons from the land of Egypt for your little ones and for your wives. Bring your father and come.

Read in Logos

Footnotes

24 The words “to say” have been supplied in the translation for stylistic reasons.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And you, Joseph, are commanded to say, ‘Do this: take wagons from the land of Egypt for your little ones and for your wives, and bring your father, and come.

NIVNew International Version (2011)

“You are also directed to tell them, ‘Do this: Take some carts from Egypt for your children and your wives, and get your father and come.

CSBChristian Standard Bible

You are also commanded to tell them, ‘Do this: Take wagons from the land of Egypt for your dependents and your wives and bring your father here.

NLTNew Living Translation

Then Pharaoh said to Joseph, “Tell your brothers, ‘Take wagons from the land of Egypt to carry your little children and your wives, and bring your father here.

LEBThe Lexham English Bible

And you Joseph, are commanded to say this: ‘Do this! Take wagons from the land of Egypt for your little ones and your wives, and bring your father and come!

KJV 1900King James Version

Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.

Public Domain