^41:19Then³⁵ seven other cows came up after them; they were scrawny, very bad-looking, and lean. I had never seen such bad-looking cows³⁶ as these in all the land of Egypt!

Read in Logos

Footnotes

35 Heb “And look.”
36 The word “cows” is supplied here in the translation for stylistic reasons.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Seven other cows came up after them, poor and very ugly and thin, such as I had never seen in all the land of Egypt.

NIVNew International Version (2011)

After them, seven other cows came up—scrawny and very ugly and lean. I had never seen such ugly cows in all the land of Egypt.

CSBChristian Standard Bible

After them, seven other cows—weak, very sickly, and thin—came up. I’ve never seen such sickly ones as these in all the land of Egypt.

NLTNew Living Translation

But then I saw seven sick-looking cows, scrawny and thin, come up after them. I’ve never seen such sorry-looking animals in all the land of Egypt.

LEBThe Lexham English Bible

And behold, seven other cows came up after them, poor and very ugly looking and gaunt—never have I seen any as them in all the land of Egypt for ugliness.

KJV 1900King James Version

And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness:

Public Domain