Logos Bible Study

Genesis 31:21

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

31:21He left34 with all he owned. He quickly crossed35 the Euphrates River36 and headed for37 the hill country of Gilead.

Read in Logos

Footnotes

  1. 34 Heb “and he fled.”
  2. 35 Heb “he arose and crossed.” The first verb emphasizes that he wasted no time in getting across.
  3. 36 Heb “the river”; the referent (the Euphrates) has been specified in the translation for clarity.
  4. 37 Heb “he set his face.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

He fled with all that he had and arose and crossed the Euphrates, and set his face toward the hill country of Gilead.

NIVNew International Version (2011)

So he fled with all he had, crossed the Euphrates River, and headed for the hill country of Gilead.

CSBChristian Standard Bible

He fled with all his possessions, crossed the Euphrates, and headed for the hill country of Gilead.

NLTNew Living Translation

So Jacob took all his possessions with him and crossed the Euphrates River, heading for the hill country of Gilead.

LEBThe Lexham English Bible

Then he fled with all that he had, and arose and crossed the Euphrates and set his face toward the hill country of Gilead.

KJV 1900King James Version

So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.