Logos Bible Study

Genesis 30:23

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

30:23She became pregnant46 and gave birth to a son. Then she said, “God has taken away my shame.”47

Read in Logos

Footnotes

  1. 46 Or “conceived.”
  2. 47 Heb “my reproach.” A “reproach” is a cutting taunt or painful ridicule, but here it probably refers by metonymy to Rachel’s barren condition, which was considered shameful in this culture and was the reason why she was the object of taunting and ridicule.

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

She conceived and bore a son and said, “God has taken away my reproach.”

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

She became pregnant and gave birth to a son and said, “God has taken away my disgrace.”

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

She conceived and bore a son, and she said, “God has taken away my disgrace.”

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

She became pregnant and gave birth to a son. “God has removed my disgrace,” she said.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

And she conceived and gave birth to a son. And she said, “God has taken away my disgrace.”

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:

Public Domain