Logos Bible Study

Genesis 27:34

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

27:34When Esau heard66 his father’s words, he wailed loudly and bitterly.67 He said to his father, “Bless me too, my father!”

Read in Logos

Footnotes

  1. 66 The temporal clause is introduced with the temporal indicator and has the infinitive as its verb.
  2. 67 Heb “and he yelled [with] a great and bitter yell to excess.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

As soon as Esau heard the words of his father, he cried out with an exceedingly great and bitter cry and said to his father, “Bless me, even me also, O my father!”

NIVNew International Version (2011)

When Esau heard his father’s words, he burst out with a loud and bitter cry and said to his father, “Bless me—me too, my father!”

CSBChristian Standard Bible

When Esau heard his father’s words, he cried out with a loud and bitter cry and said to his father, “Bless me too, my father!”

NLTNew Living Translation

When Esau heard his father’s words, he let out a loud and bitter cry. “Oh my father, what about me? Bless me, too!” he begged.

LEBThe Lexham English Bible

When Esau heard the words of his father he cried out with a great and exceedingly bitter cry of distress. And he said to his father, “Bless me as well, my father!”

KJV 1900King James Version

And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, O my father.