Logos Bible Study

Genesis 27:30

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

27:30Isaac had just finished blessing Jacob, and Jacob had scarcely left56 his father’s57 presence, when his brother Esau returned from the hunt.58

Read in Logos

Footnotes

  1. 56 The use of the infinitive absolute before the finite form of the verb makes the construction emphatic.
  2. 57 Heb “the presence of Isaac his father.” The repetition of the proper name (“Isaac”) was
  3. 58 Heb “and Esau his brother came from his hunt.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

As soon as Isaac had finished blessing Jacob, when Jacob had scarcely gone out from the presence of Isaac his father, Esau his brother came in from his hunting.

NIVNew International Version (2011)

After Isaac finished blessing him, and Jacob had scarcely left his father’s presence, his brother Esau came in from hunting.

CSBChristian Standard Bible

As soon as Isaac had finished blessing Jacob and Jacob had left the presence of his father Isaac, his brother Esau arrived from his hunting.

NLTNew Living Translation

As soon as Isaac had finished blessing Jacob, and almost before Jacob had left his father, Esau returned from his hunt.

LEBThe Lexham English Bible

And as soon as Isaac had finished blessing Jacob, immediately after Jacob had gone out from the presence of Isaac his father, Esau his brother came back from his hunting.

KJV 1900King James Version

And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.