^13:3And he journeyed from place to place⁵ from the Negev as far as Bethel.⁶ He returned⁷ to the place where he had pitched his tent⁸ at the beginning, between Bethel and Ai.

Read in Logos

Footnotes

5 Heb “on his journeys”; the verb and noun combination means to pick up the tents and move from camp to camp.
6 For location see ; ; ; ; .
7 The words “he returned” are supplied in the translation for stylistic reasons.
8 Heb “where his tent had been.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And he journeyed on from the Negeb as far as Bethel to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

NIVNew International Version (2011)

From the Negev he went from place to place until he came to Bethel, to the place between Bethel and Ai where his tent had been earlier

CSBChristian Standard Bible

He went by stages from the Negev to Bethel, to the place between Bethel and Ai where his tent had formerly been,

NLTNew Living Translation

From the Negev, they continued traveling by stages toward Bethel, and they pitched their tents between Bethel and Ai, where they had camped before.

LEBThe Lexham English Bible

And he went according to his journey from the Negev, then to Bethel, to the place where his tent was at the beginning, between Bethel and Ai,

KJV 1900King James Version

And he went on his journeys from the south even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Hai;

Public Domain