Logos Bible Study

Ezekiel 45:21–24

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

45:21“ ‘In the first month, on the fourteenth day of the month, you will celebrate the Passover, and for seven days bread made without yeast will be eaten. 45:22On that day the prince will provide for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering. 45:23And during the seven days of the feast he will provide as a burnt offering to the Lord seven bulls and seven rams, all without blemish, on each of the seven days, and a male goat daily for a sin offering. 45:24He will provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a gallon22 of olive oil for each ephah of grain.23

Read in Logos

Footnotes

  1. 22 Heb “a hin of oil.” A hin was about 1/16 of a bath. See L. C. Allen, Ezekiel (), 2:, and O. R. Sellers, “Weights,” 4:835 g.
  2. 23 Heb “ephah.” The words “of grain” are supplied in the translation as a clarification.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall celebrate the Feast of the Passover, and for seven days unleavened bread shall be eaten. On that day the prince shall provide for himself and all the people of the land a young bull for a sin offering. And on the seven days of the festival he shall provide as a burnt offering to the Lord seven young bulls and seven rams without blemish, on each of the seven days; and a male goat daily for a sin offering. And he shall provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a hin of oil to each ephah.

NIVNew International Version (2011)

“ ‘In the first month on the fourteenth day you are to observe the Passover, a festival lasting seven days, during which you shall eat bread made without yeast. On that day the prince is to provide a bull as a sin offering for himself and for all the people of the land. Every day during the seven days of the festival he is to provide seven bulls and seven rams without defect as a burnt offering to the Lord, and a male goat for a sin offering. He is to provide as a grain offering an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of olive oil for each ephah.

CSBChristian Standard Bible

“In the first month, on the fourteenth day of the month, you are to celebrate the Passover, a festival of seven days during which unleavened bread will be eaten. On that day the prince will provide a bull as a sin offering on behalf of himself and all the people of the land. During the seven days of the festival, he will provide seven bulls and seven rams without blemish as a burnt offering to the Lord on each of the seven days, along with a male goat each day for a sin offering. He will also provide a grain offering of half a bushel per bull and half a bushel per ram, along with a gallon of oil for every half bushel.

NLTNew Living Translation

“On the fourteenth day of the first month, you must celebrate the Passover. This festival will last for seven days. The bread you eat during that time must be made without yeast. On the day of Passover the prince will provide a young bull as a sin offering for himself and the people of Israel. On each of the seven days of the feast he will prepare a burnt offering to the Lord, consisting of seven young bulls and seven rams without defects. A male goat will also be given each day for a sin offering. The prince will provide a basket of flour as a grain offering and a gallon of olive oil with each young bull and ram.

LEBThe Lexham English Bible

In the first month, on the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast lasting for seven days, when you shall eat unleavened breads. And the prince shall provide on that day for himself and for all of the people of the land a bull as a sin offering. And during the seven days of the religious feast he shall provide as a burnt offering to Yahweh seven bulls and seven rams without defect for each of the seven days, and as a sin offering a he-goat for each day. And as a grain offering, an ephah for the bull and an ephah for the ram he must provide, and a hin of olive oil for each ephah.

KJV 1900King James Version

In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten. And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering. And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the Lord, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering. And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.