Logos Bible Study

Ezekiel 43:2

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

43:2I saw1 the glory of the God of Israel2 coming from the east;3 the sound was like that of rushing water;4 and the earth radiated5 his glory.

Read in Logos
Ezekiel 43:2: And behold, the glory of the God of Israel was coming from the east. And the sound of his coming was like the sound of many waters, and the earth shone with his glory.

Footnotes

  1. 1 The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.
  2. 2 This same title appears in 8:4; 9:3; 10:19; and 11:22.
  3. 3 Earlier Ezekiel had observed God leaving the temple to the east (11:23).
  4. 5 Heb “shone from.”

Cross references

  1. 4 See Ezek 1:24; Rev 1:15; 14:2; 19:6.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And behold, the glory of the God of Israel was coming from the east. And the sound of his coming was like the sound of many waters, and the earth shone with his glory.

NIVNew International Version (2011)

and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of rushing waters, and the land was radiant with his glory.

CSBChristian Standard Bible

and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice sounded like the roar of a huge torrent, and the earth shone with his glory.

NLTNew Living Translation

Suddenly, the glory of the God of Israel appeared from the east. The sound of his coming was like the roar of rushing waters, and the whole landscape shone with his glory.

LEBThe Lexham English Bible

And, look! The glory of the God of Israel, it came from the way of the east, and its sound was like the sound of many waters and the land radiated due to his glory!

KJV 1900King James Version

And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.