^4:9“As for you, take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt,¹³ put them in a single container, and make food¹⁴ from them for yourself. For the same number of days that you lie on your side—390 days¹⁵—you will eat it.

Read in Logos

Footnotes

13 Wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt. All these foods were common in Mesopotamia where Ezekiel was exiled.
14 Heb “bread.”
15 The reads “190 days.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“And you, take wheat and barley, beans and lentils, millet and emmer, and put them into a single vessel and make your bread from them. During the number of days that you lie on your side, 390 days, you shall eat it.

NIVNew International Version (2011)

“Take wheat and barley, beans and lentils, millet and spelt; put them in a storage jar and use them to make bread for yourself. You are to eat it during the 390 days you lie on your side.

CSBChristian Standard Bible

“Also take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt. Put them in a single container and make them into bread for yourself. You are to eat it during the number of days you lie on your side, 390 days.

NLTNew Living Translation

“Now go and get some wheat, barley, beans, lentils, millet, and emmer wheat, and mix them together in a storage jar. Use them to make bread for yourself during the 390 days you will be lying on your side.

LEBThe Lexham English Bible

“And you, take for yourself wheat and barley and beans and lentils and millet and spelt, and you must put them in one vessel, and you must make them for yourself into a food during the number of days that you are lying on your side; three hundred and ninety days you shall eat it.

KJV 1900King James Version

Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

Public Domain