Ezekiel 18:10–11
The NET BibleOther versions
English
- NET The NET Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
18:10“Suppose such a man has15 a violent son who sheds blood and does any of these things16 mentioned previously 18:11(though the father did not do any of them).17 He eats pagan sacrifices on the mountains,18 defiles his neighbor’s wife,
Footnotes
- 15 Heb “begets.”
- 16 Heb “and he does, a brother, from one of these.” If “brother” is retained, it may be an adverbial accusative, “against a brother” (i.e., fellow Israelite). But the form is likely dittographic (note the אח [aleph-heth] combination in the following form).
- 17 Heb “and he all of these did not do.” The parenthetical note refers back to the father described in the preceding verses.
- 18 See note on “mountains” in v. .
The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press
In other versions
ESVEnglish Standard Version
“If he fathers a son who is violent, a shedder of blood, who does any of these things (though he himself did none of these things), who even eats upon the mountains, defiles his neighbor’s wife,
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
“Suppose he has a violent son, who sheds blood or does any of these other things (though the father has done none of them):
“He eats at the mountain shrines.
He defiles his neighbor’s wife.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
“But suppose the man has a violent son, who sheds blood and does any of these things, though the father has done none of them. Indeed, when the son eats at the mountain shrines and defiles his neighbor’s wife,
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
“But suppose that man has a son who grows up to be a robber or murderer and refuses to do what is right. And that son does all the evil things his father would never do—he worships idols on the mountains, commits adultery,
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
“And now he has a son, a violent one, who sheds blood and does any of these things (though he did not do all of these things), for the son also eats on the mountains and he defiles the wife of his neighbor.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things, And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,
Public Domain