Logos Bible Study

Exodus 9:20–21

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9:20Those44 of Pharaoh’s servants who feared the word of the Lord hurried to bring their45 servants and livestock into the houses, 9:21but those46 who did not take47 the word of the Lord seriously left their servants and their cattle48 in the field.

Read in Logos

Footnotes

  1. 44 The text has “the one fearing.” The singular expression here and throughout vv. 20–21 refers to all who fit the description.
  2. 45 Heb “his” (singular).
  3. 46 The Hebrew text again has the singular.
  4. 47 Heb “put to his heart.”
  5. 48 Heb “his servants and his cattle.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then whoever feared the word of the Lord among the servants of Pharaoh hurried his slaves and his livestock into the houses, but whoever did not pay attention to the word of the Lord left his slaves and his livestock in the field.

NIVNew International Version (2011)

Those officials of Pharaoh who feared the word of the Lord hurried to bring their slaves and their livestock inside. But those who ignored the word of the Lord left their slaves and livestock in the field.

CSBChristian Standard Bible

Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the Lord made their servants and livestock flee to shelters, but those who didn’t take to heart the Lord’s word left their servants and livestock in the field.

NLTNew Living Translation

Some of Pharaoh’s officials were afraid because of what the Lord had said. They quickly brought their servants and livestock in from the fields. But those who paid no attention to the word of the Lord left theirs out in the open.

LEBThe Lexham English Bible

Anyone from the servants of Pharaoh who feared the word of Yahweh caused his servants and livestock to flee to the houses. But whoever did not give regard to the word of Yahweh abandoned his servants and his livestock in the field.

KJV 1900King James Version

He that feared the word of the Lord among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses: And he that regarded not the word of the Lord left his servants and his cattle in the field.