^38:12For the west side there were⁷ hangings seventy-five feet long, with⁸ their ten posts and their ten bases, with the hooks of the posts and their bands of silver.

Read in Logos

Footnotes

7 The phrase “there were” has been supplied.
8 The text simply has “their posts ten and their bases ten”; this may be added here as a circumstantial clause with the main sentence in order to make sense out of the construction.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And for the west side were hangings of fifty cubits, their ten pillars, and their ten bases; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.

NIVNew International Version (2011)

The west end was fifty cubits wide and had curtains, with ten posts and ten bases, with silver hooks and bands on the posts.

CSBChristian Standard Bible

The hangings on the west side were 75 feet long, including their ten posts and their ten bases, with silver hooks and silver bands for the posts.

NLTNew Living Translation

The curtains on the west end of the courtyard were 75 feet long, hung with silver hooks and rings and supported by ten posts set into ten bases.

LEBThe Lexham English Bible

And for the west side fifty cubits of hangings with their ten pillars and their ten bases and with the hooks of the pillars and their bands of silver.

KJV 1900King James Version

And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

Public Domain