^14:28The water returned and covered the chariots and the horsemen and all the army of Pharaoh that was coming after the Israelites into the sea⁷²—not so much as one of them survived!⁷³

Read in Logos

Footnotes

72 Heb “that was coming after them into the sea.” The referent of “them” (the Israelites) has been specified in the translation for clarity.
73 Heb “not was left among them as much as one.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The waters returned and covered the chariots and the horsemen; of all the host of Pharaoh that had followed them into the sea, not one of them remained.

NIVNew International Version (2011)

The water flowed back and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had followed the Israelites into the sea. Not one of them survived.

CSBChristian Standard Bible

The water came back and covered the chariots and horsemen, plus the entire army of Pharaoh that had gone after them into the sea. Not even one of them survived.

NLTNew Living Translation

Then the waters returned and covered all the chariots and charioteers—the entire army of Pharaoh. Of all the Egyptians who had chased the Israelites into the sea, not a single one survived.

LEBThe Lexham English Bible

And the waters returned and covered the chariots and the charioteers—all the army of Pharaoh coming after them into the sea. Not even one survived among them.

KJV 1900King James Version

And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.

Public Domain