Logos Bible Study

Deuteronomy 4:8

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4:8And what other great nation has statutes and ordinances as just10 as this whole law11 that I am about to share with12 you today?

Read in Logos

Footnotes

  1. 10 Or “pure”; or “fair”; Heb “righteous.”
  2. 11 The Hebrew phrase הַתּוֹרָה הַזֹּאת (hattorah hazzo’t), in this context, refers specifically to the Book of Deuteronomy. That is, it is the collection of all the חֻקִּים (khuqqim, “statutes,” 4:1) and מִשְׁפָּטִים (mishpatim, “ordinances,” 4:1) to be included in the covenant text. In a full canonical sense, of course, it pertains to the entire Pentateuch or Torah.
  3. 12 Heb “place before.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And what great nation is there, that has statutes and rules so righteous as all this law that I set before you today?

NIVNew International Version (2011)

And what other nation is so great as to have such righteous decrees and laws as this body of laws I am setting before you today?

CSBChristian Standard Bible

And what great nation has righteous statutes and ordinances like this entire law I set before you today?

NLTNew Living Translation

And what great nation has decrees and regulations as righteous and fair as this body of instructions that I am giving you today?

LEBThe Lexham English Bible

And what other great nation has for it just rules and regulations just like this whole law that I am setting before you today?

KJV 1900King James Version

And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?