^4:41Then Moses selected three cities in the Transjordan, toward the east. ^4:42Anyone who accidentally killed someone⁶⁶ without hating him at the time of the accident⁶⁷ could flee to one of those cities and be safe. ^4:43These cities are Bezer, in the desert plateau, for the Reubenites; Ramoth in Gilead for the Gadites; and Golan in Bashan for the Manassehites.

Read in Logos

Footnotes

66 Heb “the slayer who slew his neighbor without knowledge.”
67 Heb “yesterday and a third (day).” The point is that there was no animosity between the two parties at the time of the accident and therefore no motive for the killing.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan, that the manslayer might flee there, anyone who kills his neighbor unintentionally, without being at enmity with him in time past; he may flee to one of these cities and save his life: Bezer in the wilderness on the tableland for the Reubenites, Ramoth in Gilead for the Gadites, and Golan in Bashan for the Manassites.

NIVNew International Version (2011)

Then Moses set aside three cities east of the Jordan, to which anyone who had killed a person could flee if they had unintentionally killed a neighbor without malice aforethought. They could flee into one of these cities and save their life. The cities were these: Bezer in the wilderness plateau, for the Reubenites; Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.

CSBChristian Standard Bible

Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east. Someone could flee there who committed manslaughter, killing his neighbor accidentally without previously hating him. He could flee to one of these cities and stay alive: Bezer in the wilderness on the plateau land, belonging to the Reubenites; Ramoth in Gilead, belonging to the Gadites; or Golan in Bashan, belonging to the Manassites.

NLTNew Living Translation

Then Moses set apart three cities of refuge east of the Jordan River. Anyone who killed another person unintentionally, without previous hostility, could flee there to live in safety. These were the cities: Bezer on the wilderness plateau for the tribe of Reuben; Ramoth in Gilead for the tribe of Gad; Golan in Bashan for the tribe of Manasseh.

LEBThe Lexham English Bible

Then Moses set apart three cities on the other side of the Jordan, toward the east, in order for a manslayer to flee there who has killed his neighbor without intent and was not hating him previously, and so he could flee to one of these cities and be safe. He set apart Bezer in the wilderness in the land of the plateau of the Reubenites; Ramoth in Gilead of the Gadites, and Golan in Bashan of the Manassites.

KJV 1900King James Version

Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising; That the slayer might flee thither, which should kill his neighbour unawares, and hated him not in times past; and that fleeing unto one of these cities he might live: Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.

Public Domain