^34:1Then Moses ascended from the deserts of Moab to Mount Nebo, to the summit of Pisgah, which is opposite Jericho.¹ The Lord showed him the whole land—Gilead to Dan, ^34:2and all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the distant² sea, ^34:3the Negev, and the plain of the valley of Jericho, the city of the date palm trees, as far as Zoar.

Read in Logos

Footnotes

1 For the geography involved, see note on the term “Pisgah” in . For the location of Jericho see ; ; ; ; ; .
2 Or “western” (so , , , ); Heb “latter,” a reference to the Mediterranean Sea (cf. , , , ).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is opposite Jericho. And the Lord showed him all the land, Gilead as far as Dan, all Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the western sea, the Negeb, and the Plain, that is, the Valley of Jericho the city of palm trees, as far as Zoar.

NIVNew International Version (2011)

Then Moses climbed Mount Nebo from the plains of Moab to the top of Pisgah, across from Jericho. There the Lord showed him the whole land—from Gilead to Dan, all of Naphtali, the territory of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Mediterranean Sea, the Negev and the whole region from the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.

CSBChristian Standard Bible

Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which faces Jericho, and the Lord showed him all the land: Gilead as far as Dan, all of Naphtali, the land of Ephraim and Manasseh, all the land of Judah as far as the Mediterranean Sea, the Negev, and the plain in the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.

NLTNew Living Translation

Then Moses went up to Mount Nebo from the plains of Moab and climbed Pisgah Peak, which is across from Jericho. And the Lord showed him the whole land, from Gilead as far as Dan; all the land of Naphtali; the land of Ephraim and Manasseh; all the land of Judah, extending to the Mediterranean Sea; the Negev; the Jordan Valley with Jericho—the city of palms—as far as Zoar.

LEBThe Lexham English Bible

Then Moses went up from the desert plateau of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is opposite Jericho, and Yahweh showed him all of the land, Gilead all the way up to Dan, and all of Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh and all of the land of Judah, up to the western sea, and the Negev and the plain of the valley of Jericho, the city of palms, on up to Zoar.

KJV 1900King James Version

And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And the Lord shewed him all the land of Gilead, unto Dan, And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea, And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.

Public Domain