Logos Bible Study

Deuteronomy 14:24

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14:24When he30 blesses you, if the31 place where he chooses to locate his name is distant,

Read in Logos

Footnotes

  1. 30 Heb “the Lord your God.” See note on “He” in .
  2. 31 The Hebrew text includes “way is so far from you that you are unable to carry it because the.” These words have not been included in the translation for stylistic reasons, because they are redundant.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And if the way is too long for you, so that you are not able to carry the tithe, when the Lord your God blesses you, because the place is too far from you, which the Lord your God chooses, to set his name there,

NIVNew International Version (2011)

But if that place is too distant and you have been blessed by the Lord your God and cannot carry your tithe (because the place where the Lord will choose to put his Name is so far away),

CSBChristian Standard Bible

But if the distance is too great for you to carry it, since the place where the Lord your God chooses to put his name is too far away from you and since the Lord your God has blessed you,

NLTNew Living Translation

“Now when the Lord your God blesses you with a good harvest, the place of worship he chooses for his name to be honored might be too far for you to bring the tithe.

LEBThe Lexham English Bible

But if the distance is too great for you, so that you are not able to transport it, because the place that Yahweh your God will choose to set his name there, it is too far from you, when Yahweh your God will bless you,

KJV 1900King James Version

And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it; or if the place be too far from thee, which the Lord thy God shall choose to set his name there, when the Lord thy God hath blessed thee: