Logos Bible Study

Deuteronomy 14:12

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14:12These are the ones you may not eat: the eagle,16 the vulture,17 the black vulture,18

Read in Logos

Footnotes

  1. 16 “the griffon-vulture.”
  2. 17 The Hebrew term פֶּרֶס (peres) describes a large vulture otherwise known as the ossifrage (cf. ). This largest of the vultures takes its name from its habit of dropping skeletal remains from a great height so as to break the bones apart.
  3. 18 The Hebrew term עָזְנִיָּה (’ozniyyah) may describe the black vulture (so ) or it may refer to the osprey (so , , ), an eagle-like bird subsisting mainly on fish.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But these are the ones that you shall not eat: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,

NIVNew International Version (2011)

But these you may not eat: the eagle, the vulture, the black vulture,

CSBChristian Standard Bible

but these are the ones you may not eat:

eagles, bearded vultures,

black vultures,

NLTNew Living Translation

These are the birds you may not eat: the griffon vulture, the bearded vulture, the black vulture,

LEBThe Lexham English Bible

Now these are the ones you shall not eat any of them: the eagle and the vulture and the short-toed eagle,

KJV 1900King James Version

But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,