Logos Bible Study

Daniel 11:22

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11:22Armies53 will be suddenly54 swept away in defeat55 before him; both they and a covenant leader56 will be destroyed.57

Read in Logos

Footnotes

  1. 53 Heb “arms.”
  2. 54 The present translation reads הִשָּׁטֹף (hishatof), Niphal infinitive absolute of שָׁטַף (shataf, “to overflow”), for the הַשֶּׁטֶף (hashetef, “flood”).
  3. 55 The words “in defeat” are added in the translation for clarification.
  4. 56 Heb “a prince of the covenant.”
  5. 57 Heb “broken” or “shattered.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Armies shall be utterly swept away before him and broken, even the prince of the covenant.

NIVNew International Version (2011)

Then an overwhelming army will be swept away before him; both it and a prince of the covenant will be destroyed.

CSBChristian Standard Bible

A flood of forces will be swept away before him; they will be broken, as well as the covenant prince.

NLTNew Living Translation

Before him great armies will be swept away, including a covenant prince.

LEBThe Lexham English Bible

And before him mighty military forces will be utterly swept away, and they will be broken, and also the leader of the covenant.

KJV 1900King James Version

And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.